展览|Joan Villaplana:《两岸之影》

图片 4

新华社北京9月18日电80年前的一个秋天,200多名中国志愿者来到西班牙,为内战期间的西班牙共和政府军提供人道主义支持。如今,西班牙摄影艺术家胡安·比利亚普拉纳通过他镜头下的《两岸之影》,带我们重回那段烽火岁月,缅怀致敬那些在西班牙内战中作出牺牲的中国人。

图片 1

图片 2

《两岸之影》摄影展本月14日在北京塞万提斯学院开幕,展出的作品包括一系列照片和视频,是比利亚普拉纳于2007年至2015年8年间从夏季到秋季多次拍摄的作品。摄影师用镜头捕捉埃布罗河两岸随季节更替而变换的景象,拍摄地点和时节与西班牙内战的关键性战役不谋而合。

©胡安·维利帕兰诺|©Joan Villaplana

米盖尔·德·塞万提斯图书馆邀请你参加展览《两岸之影》开幕式,活动将于4月7日17:00在图书馆一楼多功能厅举办。

“在那场最为惨烈的埃布罗河战役中,至少有一名中国人牺牲。因此,举办这次展览的初衷就是感谢那些为了共同信念而参与他国战争的中国志愿者。”比利亚普拉纳在接受新华社记者采访时说。

近日,胡安·维利帕兰诺的摄影展《两岸之影》在北京塞万提斯学院展出,展出至2017年10月15日。

《两岸之影》| 胡安·维利帕兰诺

图片 3

图片 4

4月7日,周六,17:00 h 米盖尔·德·塞万提斯图书馆

9月14日,西班牙摄影师比利亚普拉纳出席塞万提斯学院举行的《两岸之影》摄影展开幕式。新华社记者塞萨尔拍摄

©胡安·维利帕兰诺|©Joan Villaplana

1938年7月至11月,在西班牙内战的最后决战期间展开了20世纪最惨烈的战役之一。弗朗哥领导的国民军进军至地中海,占领了东部领土的一部分,由此将共和国领土一分为二。其中一个边界便位于埃布罗河下游,距离巴塞罗那约150公里。

谈及中国民众对展览的反响,比利亚普拉纳感到既期待又好奇。“我希望看到这些作品的每个人都有他自己的想法,我的目的不是传递具体的信息,而是真实地展现那场残酷的战争,并且为每个人以他自己独特的方式来解读这段历史提供一个思索的空间”。

埃布罗河两岸,就曾经打响了西班牙最著名的战役之一。摄影艺术家胡安·维利帕兰诺将通过他镜头下的《两岸之影》,让你重回那段战火岁月。艺术家将呈现11幅从夏季到秋季多次拍摄的作品。拍摄时节同当时西班牙内战最后时期的关键性战役不谋而合。

加泰罗尼亚艺术家胡安·维利帕兰诺通过展览《两岸之影》将向我们展现埃布罗河两岸的景象,也正是当年双方开战的地方。

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

网站地图xml地图